My name is Joanna Rubio. I am a professional voiceover artist and singer fluent in Spanish (Iberian) and English (Intercontinental).
I offer a full range of voice-over services and professional recording options for clients online and offline all over the world. I am passionate about my job and always put my heart and soul into each project.
“Quality, timeliness and good collaboration” is my motto.
Quality: top notch sound quality, professional voicing, balanced interpretation ..Bilingual
Timeliness: refined sense of interpretative timing, short turnaround time – fast delivery
Good Collaboration: receptive to the client´s needs, professionalism, open minded, provision of creative solutions when needed.
Check out some of my latest works!
Voiceover and Dubbing Actress
I am a European Spanish voiceover and dubbing actress artist fluent in English as a second language.
My voice has often been described as being versatile, intelligent and sincere, maintaining a fine balance between elegance and sensuality.
I have voiced numerous TV commercials, Explainer videos, Films, Corporate presentations, Network Promos, IVR´s, Jingles, Singing, E-learnings, PlayStation games, Multimedia apps and Software programs worldwide.
I also work as an online voiceover artist from my professional recording studio in Madrid for clients all over the world, on live sessions through ISDN, Skype, Source-Connect and ipDTL.
Some of my clients include Apple, Momondo, Cisco, Procter & Gamble, McDonald’s, Repsol, Emirates Airlines, Coca Cola, TeamViewer, Cigna USA, Iberia, BBC, Avast, Change.org, Groupon, Gianni Versace, Bupa UK, Lancôme, the United Nations, Giorgio Armani and many more.
Music has been my passion since I was a child and it later became my successful profession. I am a music producer and have worked as a session singer and background vocalist on national tours.
I have my own recording studio and a solid command of audio production tools, which enables me to experiment with many different musical genres.
I am creative by nature so I studied advertising creativity. I am passionate about all forms of artistic expression: photography, painting, literature, audiovisual media, etc., and I experiment with all of them to communicate. I am an all-terrain advertising creative professional.
Some of my clients include Apple, Momondo, Cisco, Procter & Gamble, McDonald’s, Repsol, Emirates Airlines, Coca Cola, TeamViewer, Cigna USA, Iberia, BBC, Avast, Change.org, Groupon, Gianni Versace, Bupa UK, Lancôme, The United Nations, Giorgio Armani and many more.
If you would like to contact me, you can do so here: